MLAA
LATEST
← Back to NCIS / MSC Investigation File Index

Source record / NCIS investigation file / Military Sealift Command sexual misconduct

A Japanese Sauna Guest Reported Crotch Touching by a USNS Carl Brashear-Connected Civilian. Police Declined When He Would Not File a Complaint.

NCIS records say Sasebo police told investigators that a Japanese man reported being touched in the crotch while napping at an off-base sauna hotel. Because the complainant wanted only a warning and Japanese privacy law blocked follow-up contact, police declined a case and NCIS documented the matter for possible reopening.

Abusive Sexual ContactUSNS Carl BrashearSaseboJapanLocal Law EnforcementForeign PortVictim Declined ParticipationLimited Information

This page summarizes one Naval Criminal Investigative Service case file. The source PDF and optical character recognition transcript appear below so readers can compare the summary against the record.

Allegation
Abusive sexual contact
Location
Sauna Sun Hotel / Sasebo, Japan
Key date
August 27, 2016
Outcome
Sasebo police declined when complainant would not file report

What the NCIS File Says

NCISRA Sasebo opened a reactive file after learning of a possible abusive-sexual-contact incident involving a person connected to USNS Carl Brashear and a Japanese male national at an off-base sauna hotel.

According to Sasebo police, the Japanese complainant said he was napping in a sauna room around 0440 to 0450 when a foreigner who appeared Filipino touched his crotch. A sauna employee called police on a non-emergency line.

The complainant told police he did not want to make a report and wanted officers only to give a verbal warning. When police asked the alleged perpetrator for identification, he refused and was taken voluntarily to Sasebo Police Department as a suspicious foreigner before being released to CFAS representatives.

NCIS could not recontact the complainant because he declined participation and Japanese privacy law prevented release of his contact information. Sasebo police declined an investigation, and NCIS documented the matter for reopening if a complaint was later filed.

Case Timeline

August 27, 2016
Hotel report

Sasebo police responded to Sauna Sun Hotel after a Japanese guest reported crotch touching while napping.

August 27, 2016
NCIS notification

NCISRA Sasebo received information from Sasebo Police Department and opened a file.

August 27, 2016
Command notification

NCIS notified the CFAS Sasebo staff judge advocate.

August 31, 2016
SARC notification

NCIS notified the sexual assault response coordinator and documented closure.

Why This Record Matters

  • The case was constrained by host-nation jurisdiction and Japanese privacy law.
  • The alleged victim asked for a warning rather than a formal report, preventing meaningful follow-up.
  • NCIS recorded database checks and command notifications but had no direct complainant interview.

NCIS Source Document

This is the NCIS Report of Investigation for the USNS Carl Brashear file. MLAA has preserved the source PDF, Bates range, and NCIS file number so readers can inspect the record directly.

First page preview for A Japanese Sauna Guest Reported Crotch Touching by a USNS Carl Brashear-Connected Civilian. Police Declined When He Would Not File a Complaint.

First page of the NCIS case file.

Source type
NCIS investigation file
Command or vessel
CFAS SASEBO JAPAN/61058
NCIS file number
27AUG16-FESS-00138-8SNA/C
Bates range
0233-0234
Source file length
2 pages

Readable OCR Transcript

The transcript below reproduces the substantive report text from the NCIS file in readable form, including the executive summary when one appears in the source. Paragraph numbers come from the original report. Redactions are shown as [REDACTED]. Because the text was generated from OCR, verify exact quotations against the source PDF.

NARRATIVE

1. This reactive investigation was initiated to determine suspected violations of 18 USC 2244, Abusive Sexual Contact. Sasebo Police Department (SPD), Sasebo, Japan, maintains primary jurisdiction in this investigation. Due to the nature of the incident and declination of participation from the victim, Sasebo Police Department declined to initiate an investigation. No report and limited information was provided to NCISRA Sasebo.

2. On 27Aug16, NCISRA Sasebo was notified of possible abusive sexual contact involving [REDACTED], USNS CARL BRASHEAR (T-AKE 7), and a Japanese male national, identified as [REDACTED] 27Aug16, [REDACTED] NCISRA Sasebo, obtained details of the incident from SPD. The incident took place at Sauna "Sun" Hotel, 6-15 Shiohama-Cho, Sasebo, Japan. At approximately 0440 to 045Q [REDACTED] taking a nap ata napping room at the sauna when he was touched in his crotch (NFI) by a foreigner who seemed to be of Filipino decentph[REDACTED] eeported the incident to a sauna bath employee (NFI) who called SPD on a non emergency phone line. At approximately 0452, Sasebo Police officials were notified and dispatched to the sauna [REDACTED] énformed the police officers he did not wish to make a report, but wanted them to providep}[REDACTED] with a verbal warning. When Sasebo Police requested [REDACTED] produce his identification, such as a military ID card, a passport, or alien registration, he refused. Therefore, the policemen took him to SPD on voluntary basis, as a suspicious foreigner, where the interview revealed he is a civilian component of Command Fleet Activities Sasebo FAS [REDACTED] subsequently released to CFAS representatives.

3. Due to [REDACTED] unwillingness to cooperate with SPD, his request for privacy, and the fact his contact information will not be released due to Japanese privacy laws, NCISRA Sasebo was unable to follow up wi ttin , (b)(4) regarding the alleged assaulttp)[REDACTED] freshman student attending the Medical Department, Ehime University and does not reside in the Sasebo area. Alcohol appears to be a factor in the incident by the alleged perpetrator. No additional information or report of investigation was provided on behalf of SPD.

4. Database checks were conducted om [REDACTED] Ehrough NCIC, DCII, , NCIS K-Net and DDEX which revealed a history of criminal activity including destruction of property, trespassing, and solicitation to commit a felony. JPAS revealed [REDACTED] maintains a secret level security clearance.

5. On 27Aug6 [REDACTED] _USN, SJA, CFAS, Sasebo, was advised of the allegations. On 31Aug6, [REDACTED], SARC, was notified. This report is being generated to document the alleged incident and will be reopened 166), (b q(Eiles a complaint with SPD.